贈吳昌國二首 其一

宋代 • 朱松

居越與誰語，得君寬我愁。
頗驚三日別，更爲一樽留。
食藿有餘味，泣河非所謀。
相看撫身世，容與愧蒼鷗。

譯文：

我住在越地的時候能和誰傾訴呢？幸好結識了你，寬慰了我的愁緒。
很是驚訝，才三天沒見，你又爲我擺下一樽酒挽留我相聚。
就算喫着粗茶淡飯也覺得餘味無窮，像河伯那樣因自身渺小而哭泣不是我所考慮的事。
我們彼此相看，感慨各自的人生經歷，在這閒適的氛圍裏，我慚愧自己還比不上那自在的蒼鷗。