次徐謝韻還江公詩卷

宋代 • 朱松

大條祠官閒日月，絕知聖處著功深。
榮枯舉世爭盧白，枉直何人較尺尋。
身比香山差得計，詩看正始有遺音。
應容下客遊東閣，要話朱遊夙昔心。

譯文：

江公身爲祠官，日子過得閒適自在，我深知他在聖賢之道上鑽研頗深，下了很大的功夫。

這世上的人都在爲榮華富貴與窮困潦倒而爭個不停，就像賭博時爭搶輸贏一樣，可又有誰去計較是非曲直呢。

江公比起香山居士白居易來，或許更懂得人生的謀劃與安排。他的詩作有着正始年間詩歌的那種遺韻和風采。

真希望江公能允許我這樣的晚輩到他的府邸去拜訪，這樣我就可以和他暢談我長久以來的心願和想法了。