林丈輓詩

宋代 • 朱松

沈谿耆舊半丘墟，猶有期頤隠市區。
未展武侯牀下拜，已傳顏子夢中呼。
門人會築三年室，跡客誰留一束芻。
歸臥九原應不恨，何蕃聲譽滿京都。

譯文：

沈谿那些年高德劭的老人大半都已離世，化作了丘墟，不過仍有百歲老人隱居在這市井之中。可惜還沒來得及像拜訪諸葛亮那樣去恭敬地拜見您，就已經傳來您像顏子一樣溘然長逝的消息。您的門生們定會像守孝三年那樣，爲您在墓旁築室守靈，可那些曾往來的賓客，又有誰會留下一束祭祀的芻草呢？您安然歸臥九泉應該不會有遺憾了，畢竟您就像何蕃一樣，聲譽早已傳遍了京都。