寄吴致一

宋代 • 朱松

相逢一笑两忘怀，梦遶亲庭首重回。
世事难磨三尺喙，离愁都付一分杯。
秋生林薄岁时晚，水落江湖鸿鴈来。
賸作新诗频寄我，天涯时对两眉开。

译文：

咱们当初相逢时，相视一笑，把一切烦恼都抛到了脑后。可如今，我时常在梦里萦绕着故乡亲人的庭院，梦醒后只能无奈地一次次摇头叹息。

在这世间，经历了许多事，可我这张嘴还是改不了爱表达观点的性子，那些世间的纷纷扰扰实在难以磨平我直言的棱角。满心的离愁别绪，我只能全都寄托在这小小的酒杯之中。

秋天到了，山林草木间都弥漫着秋意，一年的时光也渐渐走向了尾声。江湖里的水落了下去，大雁也随着季节从远方飞来。

你呀，多写一些新诗常常寄给我吧。在这遥远的天涯，每当收到你的诗，我的眉头都会不自觉地舒展开来。