春晚五言寄夢得

宋代 • 朱松

美景足可惜，殘春尤不堪。
晚英餘燕蹴，熟顆墜鶑含。
歲月蓬雙鬢，生涯粟一甔。
唯思對公瑾，把酒話江南。

譯文：

這麼美的景色實在是讓人覺得可惜啊，更何況這已是暮春時節，更讓人難以承受這份春將逝去的惆悵。

晚開的花朵被燕子踢落，熟透的果實被黃鶯銜着掉落下來。

時光匆匆，我的兩鬢已經像蓬草一樣斑白了，這一生過得就像只有一甔粟米那樣清苦。

此時我只想着能和像公瑾（周瑜）那樣的好友一起，端着酒杯，暢聊江南的那些事兒。