寄吳及之

宋代 • 朱松

世事今人舌本強，滔滔何處是吾鄉。
未成微服隠吳市，且可攜筇訪草堂。
欲買雞豚投近社，少陪風月坐胡牀。
共將絕唱追韓孟，一飲還須釂百觴。

譯文：

如今這世上的人啊，個個都能言善辯、巧舌如簧，到處都是隨波逐流的現象，究竟哪裏纔是我能安身立命的故鄉呢？
我還沒能像當年伍子胥那樣，隱姓埋名藏在吳國的市井之中。眼下啊，我暫且拄着竹杖去拜訪你的草堂。
我打算買些雞和豬，加入附近的鄉社活動，這樣能偶爾和你相伴，在美好的清風明月下，坐在交椅上悠閒地談天。
咱們一起用絕妙的詩篇去追趕韓愈、孟郊的風采，每一次飲酒啊，都要痛快地乾杯，把上百杯酒一飲而盡。