東陽社日泛舟觀競渡

宋代 • 朱松

誰喚思家客，來爲蕩槳嬉。
鬢華羞照水，雨意解催詩。
疊鼓飛文鷁，香鬟出短籬。
醉歸真夢覺，猶憶湔裙時。

譯文：

是誰呼喚我這個思念家鄉的遊子，讓我來參與這划船競渡的歡樂活動。

我兩鬢斑白，都不好意思在水中看到自己的倒影，天空中雨意瀰漫，似乎在催促我吟詩。

密集的鼓聲中，裝飾着文鷁圖案的船隻如飛一般前行，美麗的女子髮髻從短籬笆後露了出來。

我喝醉了回去，就像從一場夢中醒來，可腦海中還回憶着女子洗裙時的情景。