五言雜興七首 其七

宋代 • 朱松

身輕客已去，睡美體新浴。
南風吹好句，歷歷韻松竹。
雖雲天耳聽，擬以幽夢續。
不辭舉似人，恨汝心眼肉。

譯文：

客人已經離去，我感覺渾身輕鬆自在，剛美美地睡了一覺，又洗了個澡，整個人神清氣爽、身體舒泰。

輕柔的南風彷彿帶着美妙的詩句吹拂而來，那音韻清晰地在松樹和竹子間迴響。

雖說這詩句好像是老天爺用無形的耳朵聆聽而來，我還打算在清幽的夢境中繼續追尋更多的靈感。

我並不吝於把這些詩句分享給別人，只遺憾你們這些人目光短淺、心思狹隘，無法真正領會其中的妙處。