內弟程十四復亨歸省用綽中韻作二章送之 其二

宋代 • 朱松

讀書學經綸，及壯吾已晚。
譬如抱宿舂，求適萬里遠。
留君商畧此，歸袖不可挽。
流光莫控摶，力學副深懇。

譯文：

我一直讀書學習經世治國的本領，可等到自己到了壯年才覺得已經太晚了。這就好像只是準備了一宿舂好的糧食，卻想着前往萬里之外的地方，這顯然是遠遠不夠的。
我本想留下你和我好好商量探討這些道理，可你歸鄉的決心已定，就像那袖子被風吹走，根本挽留不住。時光就像流水一樣，根本無法掌控它的流逝，我懇切地希望你能努力學習，不辜負我的一番期望。