雉馴不因媒，鳩暖自呼婦。 詩成桃李陰，知是霹靂手。 簿書我亦厭，丘壑渠自有。 卻憐支離疏，飽食得薪槱。 俗夫嘗世味，甘苦半噦嘔。 知公超然處，心跡兩無垢。 愁陰老芳物，蟲鳥故相誘。 浪蕊費收拾，柔條可結揉。 豈無我輩人，一醉開笑口。 那知市門底，客倦枕兩肘。 眼高可人稀，命蹇亨運偶。 平生願執鞭，見謂予小友。 細觀愷悌心，宜在帝左右。 卻來塵埃中，寂寞對五柳。 鷇音藏鵠羽，正待荊雞剖。 學政容窺譜，問字當載酒。 虛名翻誤夢，恐坐箕與鬥。 言詩終不稱，永愧賦瓊玖。
次韻夢得見示長篇
野雞溫順是出於本性，並非依靠媒人的撮合；斑鳩在暖和的時候，會自然地呼喚着伴侶。你寫成的詩篇，如同桃李樹下的陰涼般給人美好感受，由此可知你定是才思敏捷、出手不凡的高手。
我也早已厭煩了那些瑣碎的公文事務，而你本就有寄情山水的雅趣。我不禁憐惜像支離疏那樣形體不全卻能飽食無憂的人，能安心拾取柴草度日。
那些世俗之人嚐盡世間滋味，一半覺得甘甜，一半覺得噁心想要嘔吐。我知道你能超脫於世俗之外，無論內心還是行爲都沒有瑕疵。
憂愁的陰雲消磨着美好的事物，蟲鳥卻依舊在引誘着春天。那些輕薄的花朵不值得去精心收拾，而柔軟的枝條卻可以隨意揉搓把玩。
難道就沒有像我們這樣志同道合的人，一起痛快喝醉，開懷大笑嗎？可誰能想到，在那熱鬧的市井之門下，客居的人疲倦地用手肘當枕頭休息。
眼界高了，能讓自己看得上的人就稀少了，命運不好的人偶爾纔會遇上亨通的運氣。我平生一直希望能追隨在你身邊，你還把我當作小友。
仔細觀察你和藹可親的心性，本應該在皇帝身邊輔佐朝政。可如今卻來到這塵世之中，寂寞地對着像陶淵明那樣的五柳。
你就像幼鳥的聲音裏藏着鴻鵠的羽翼，正等待着像荊雞破殼那樣展現出非凡的才能。在學問和爲政方面，我希望能窺探你的門道，我會帶着美酒向你請教文字方面的問題。
虛名反而耽誤了追夢，只怕會像對着箕星和鬥星一樣沒有實際收穫。我談論詩歌終究是不夠格的，永遠會爲沒能像你贈我詩篇那樣回贈好詩而感到羞愧。
