久旱新歲乃雨

宋代 • 朱松

高田土可篩，下田不受犂。
遺蝗憂插啄，況乃麥未齊。
赤子天自憐，溝壑忍見擠。
雨逐新歲來，停雲忽悽悽。
莫辭三日霖，爲作一尺泥。
汪汪既沒膝，灩灩仍拍隄。
漸看蓑笠出，笑語喧畛畦。
我欲與寓目，父老同攀躋。
此身羣萬生，擾擾舞甕雞。
曾亦無幾求，脫粟配羹藜。
永言故隴耕，老眼路悽迷。
好收歛版手，鋤耰歸自攜。

譯文：

### 譯文
高處的田地裏，土壤幹得像篩子裏的細沙一樣鬆散；低窪的田土過於堅硬，連犁都難以深入。
田野裏還殘留着蝗蟲，讓人擔憂它們會啄食剛種下的作物，更何況地裏的麥子長得參差不齊。
老天似乎憐憫這些受苦的百姓，怎麼忍心讓他們流離失所、葬身溝壑呢。
伴隨着新年的到來，雨也淅淅瀝瀝地下起來了，原本晴朗的天空忽然被陰雲籠罩，顯得十分淒涼。
可別嫌這雨一下就是三天，它能讓土地變成一尺厚的泥濘軟土。
雨水積聚，已經沒過了人們的膝蓋，波光粼粼的水面不斷拍打着堤岸。
漸漸能看到農民們穿着蓑衣、戴着斗笠走出家門，在田間地頭歡聲笑語，熱鬧非凡。
我也想出去親眼看看這景象，和父老鄉親們一起漫步在田埂上。
我也是這芸芸衆生中的一員，在這世間忙忙碌碌，就像在甕中亂舞的小雞一樣。
我並沒有太多的奢求，只希望能有粗米配着野菜湯果腹就足夠了。
我一直都想着回到故鄉的田隴上耕種，可如今老眼昏花，回家的路都變得模糊不清了。
還是收起那官場的文書吧，自己帶上鋤頭和耙子，迴歸田園生活。

### 解析
這首詩描述了久旱之後新年降雨的情景。開篇描繪旱災下田地的荒蕪與農業面臨的困境，包括高田土幹、下田難耕、蝗蟲爲患、麥苗不齊等。接着祈願上天憐憫百姓，慶幸雨隨新年而至。隨後展現雨後田野積水、農民勞作歡笑的生機景象。詩人由景生情，感慨自己如衆生般忙碌，所求不多，表達了對迴歸故園、躬耕隴畝的嚮往，流露出對田園生活的渴望和對官場的倦怠。