春意五绝 其一

宋代 • 欧阳澈

浓云漠漠雨毛空，染出桃腮照眼红。
遮莫异香飘几席，多情拂掠谢东风。

译文：

天空中浓云密布，细细的雨丝在空中弥漫飘落。这春雨像是一双神奇的手，染就了桃花那如同美人腮般娇艳的颜色，红得夺目，直晃人眼。
不管那奇异醉人的花香，是否会飘满桌席，我都要满怀深情地感谢那东风轻柔的吹拂。是东风携着春雨，才让这桃花如此娇艳地绽放啊。