饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其五

宋代 • 欧阳澈

袍襟帽角走红尘，却扫穷经务日新。
将相公侯本无种，未应不及卖浆人。

译文：

我们穿着长袍，戴着帽子，在这纷纷扰扰的世间奔走忙碌。但我选择谢绝世俗的应酬，专心致志地钻研经典学问，每天都追求新的进步和领悟。

其实啊，将相和王侯这些尊贵的身份地位并不是天生注定、遗传而来的。我们不应该连那些卖酒浆的普通人都比不上，也一样有机会成就一番事业，获得尊贵的地位。