歸自臨川途中感物遇事得八絕句寄秀美 其一

宋代 • 歐陽澈

信馬沿堤懶著鞭，不堪囘首望臨川。
滿懷離恨如春夢，愁聽林梢斷續蟬。

譯文：

我騎着馬隨意地沿着堤岸前行，連揮動馬鞭催馬都懶得去做。實在不忍心回過頭去眺望臨川那個地方。

我滿心都是離別的愁恨，就如同那虛幻易逝的春夢一般。此時，我憂愁地聽着樹林梢頭時斷時續的蟬鳴聲。