金鳳花

宋代 • 歐陽澈

巧剪金英似欲飛，恍疑平世鳳來儀。
嘉名獨冠羣花首，底亊君王尚未知。

譯文：

這金鳳花彷彿是能工巧匠精心裁剪而成，那金黃的花瓣好似展翅欲飛的模樣。恍惚間，我還以爲在這太平盛世，鳳凰前來展現祥瑞之姿。

金鳳花這美好的名字在衆多花卉之中獨佔鰲頭，可讓人不解的是，君王爲何還不知道它的存在呢？