和子贤借韵书怀

宋代 • 欧阳澈

白雪歌诗数百篇，赓酬乐有父兄贤。
要晞靖节栽门柳，须俟参寥梦石泉。
咳唾幸存三寸舌，文章可媿一囊钱。
会须重咏高轩过，呕出蕲攀李贺肩。

译文：

我创作了好几百篇如阳春白雪般高雅的诗歌，很高兴能和贤良的父兄们相互唱和应答。
我想要像靖节先生陶渊明那样在门前栽种柳树，保持高洁的品性，不过还得像参寥子那样等待梦到石泉，也许才能获得创作的灵感。
我还好留存着这三寸之舌能够吟诗作文，可自己的文章却难以和那丰厚的学识才华相匹配，真让人惭愧。
我一定要重新吟诵像《高轩过》那样的佳作，呕心沥血地努力，希望能赶上李贺那样的诗才高度。