拉友人遊普安追和前韻

宋代 • 歐陽澈

炙手權門似可羞，聨翩宜作赤松遊。
花逢消恨本無恨，草對忘憂自不憂。
拂榻禪窗蠲俗慮，揮犀虛室論嘉猷。
支郎況頗能詩話，滌濯吟魂爲少留。

譯文：

那些追逐權貴、趨炎附勢的行爲看起來實在令人感到羞恥，咱們應該結伴同行，像赤松子那樣逍遙自在地去普安遊玩。

在這遊玩途中，花兒似乎能消解人們心中的愁恨，當你面對它們時，其實也就沒了恨意；那象徵着忘憂的草兒在眼前搖曳，人自然也不再有憂愁。

我們可以來到禪房，拂去榻上的灰塵，在這裏靜心打坐，摒棄世俗的雜念。在那空曠的屋子裏，手持犀角如意，一起談論美好的謀劃和良策。

更何況這裏有像支遁那樣善於談論詩道的人，他能洗滌我們的詩魂，咱們就稍微停留一段時間吧。