世弼原上晚望和韻見寄因復之 其二

宋代 • 歐陽澈

鳩杖吟行笑撥雲，我疑賈島是前身。
名高鄭谷耕煙叟，樂過嚴灘釣月人。
俯聽鳴蛩爭唧唧，潛窺宿鳥各親親。
田家有秫俱篘酒，乘興何妨遍訪鄰。

譯文：

你手持鳩杖漫步吟詩，談笑間好似撥開了雲霧，我都懷疑你前世就是賈島。
你的聲名比那在煙靄中耕作的鄭谷還要高，生活樂趣更勝過在嚴灘釣月的嚴光。
俯身傾聽，那秋蟲爭相發出唧唧的叫聲；偷偷觀察，棲息的鳥兒相互親暱依偎。
農家有高粱都拿來釀酒了，趁着興致不妨一家挨着一家去拜訪鄰居。