世弼读白乐天放言诗倣其体依前韵作数首见寄因和答之亦倣乐天之体 其二

宋代 • 欧阳澈

驷马华轩终得志，箪瓢捽茹且潜身。
隋珠莫弹排空雀，和璧休投按剑人。
画史解衣须遇鉴，齐门鼔瑟信难亲。
索瘢洗垢从教谤，澡雪襟怀与道邻。

译文：

那些坐着四匹马拉的华丽车子的人最终能实现自己的志向，而我宁愿过着吃着粗茶淡饭、安贫乐道的生活，暂时隐藏自己的锋芒。

不要用名贵的隋侯之珠去弹射空中的鸟雀，也不要把珍贵的和氏璧献给那些手握剑柄、心怀猜忌的人。因为这都是对珍贵之物的浪费，还可能给自己招来危险。

画家要畅快地挥毫作画，得遇到真正懂得欣赏他才华的人。就像在齐国的城门下胡乱弹奏瑟的人，想要得到他人真心亲近确实是很难的。

就让那些喜欢吹毛求疵、恶意诽谤的人去说吧，我要洗涤自己的胸怀，让它和大道更加贴近，坚守自己的本心和追求。