是日天氣乍晴頗快人意因和韻拉世弼謁傅巖 其二

宋代 • 歐陽澈

袍襟帽角走紅塵，可笑崎嶇一病身。
試拉竹谿山裏侶，去尋廬阜社中人。
鮑昭俊逸雖難敵，夷甫風流幸許親。
雞黍尚爲千里會，況茲咫尺接牆鄰。

譯文：

這天天氣突然放晴，很是讓人心情暢快，我便依照韻腳作詩一首，拉着世弼去拜訪傅巖。

我穿着長袍、戴着帽子在這塵世的滾滾紅塵中奔走，可笑我這病弱之軀還要經歷如此崎嶇坎坷的行程。
我試着邀約竹谿山裏志同道合的好友，一同去尋訪廬山上那些如同東晉廬山蓮社般的高雅之人。
鮑照那樣俊逸的才情雖然難以匹敵，但好在能與像王衍那樣風流瀟灑的人親近交往。
古人即便相隔千里，也會因一頓簡單的雞黍之約而相聚，更何況我們住得這麼近，只隔着一牆之鄰呢。