世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其二

宋代 • 欧阳澈

三尺丝桐追古意，一床文史伴闲身。
宁甘岑寂配前哲，羞逐纷华溷世人。
遵辖喜投延上客，莱衣时戏奉偏亲。
由来善恶如冰炭，寄迹于今动择邻。

译文：

我轻抚着三尺长的琴，去追寻古人高雅的意趣，身旁堆满了一床的书籍文献，陪伴着我闲适的身影。

我宁愿甘于寂寞，与古代贤哲的精神相匹配，也羞于追逐那世俗的繁华，和那些追名逐利的人混在一起。

我高兴地迎接那些被我邀请的尊贵客人，就像遵循着礼仪盛情款待。闲暇时我还能像老莱子一样穿上彩衣嬉戏，侍奉我的双亲。

自古以来，善与恶就如同冰和炭一样不能相容，如今我选择居住的地方都要像孟母一样慎重地选择邻居，以求有好的环境。