朝宗和复次韵答之

宋代 • 欧阳澈

酷爱倾银注瓦盆，醉眠蕲簟展波纹。
寻春倦跃青骢马，访异同拖白练裙。
谩记鸾牋尘几格，要看象管扫烟云。
锦囊拾得诗无数，一炷沈烟透甲薰。

译文：

我特别喜欢把美酒从银壶里倾倒进瓦盆中，痛痛快快地畅饮，醉了之后就睡在蕲竹编的席子上，那席子上展开的纹路就像水中的波纹。

春天里去寻觅美景，我都懒得再跃身上那青白色的骏马；和好友去探讨学问、交流见解时，也总是随意地拖着白色如练的裙摆（这里也可理解为穿着的素色衣服）。

我漫不经心地在彩色的信纸上写着字，那些纸张都在书桌上落了不少灰尘。我更期待着拿起精美的象牙笔管的毛笔，挥洒笔墨，书写出如天边烟云般美妙的诗文。

我像在锦囊里收集珍宝一样，写下了无数的诗篇。此刻，点燃一炷沉香，那悠悠的香气透过指甲，熏染着我的身心。