这是一首带有禅意的诗，下面是较为通俗的现代汉语翻译：
那缺了牙齿的老胡人（指达摩祖师）心中的禅机不敢轻易言说，在那一夜，漫天飘起了足有三尺厚的大雪。
神光（慧可）最初站在雪中时，积雪只到他的齐腰处，而这一立所代表的精神，让大地到如今都透着彻骨的寒冷。
这彻骨的寒冷啊，仿佛能让金刚去扶起那泥做的佛像，让看似不可能的事情也有了转机。
如今，樵夫的歌声、渔夫的吟唱都在欢奏着太平盛世的乐章，象征祥瑞的灵芝仙草年年都会生长出来。
整体来说，这首诗通过达摩祖师传法、慧可立雪求法的故事，传达出一种禅意和对太平、祥瑞的一种美好寓意。
