送泐潭化士 其一

宋代 • 釋慧空

大智承當三日聾，丈夫志氣豈雷同。
飛鸞渡水急於箭，喝下教伊不敢東。

譯文：

擁有大智慧的人在領悟佛法真諦時，就如同那連續三天耳朵失聰般專注，不爲外界干擾。真正的大丈夫，他的志氣怎麼能和普通人一樣呢？要有獨特的追求和堅守。

那修行之人如同展翅高飛的鸞鳥渡過水麪，速度比箭還快，一心朝着目標前行，毫不遲疑。在面對困難和疑惑時，要有果斷的氣魄，大喝一聲，讓那些猶豫和錯誤的念頭都不敢往錯誤的方向發展，堅定不移地走向正道。