与净上人开行和尚语录

宋代 • 释慧空

捏乌巨山为笔，蘸鄱阳湖作墨。
空中大书六字，荐福和尚语录。
若人一览无遗，山僧与伊脔肉。

译文：

把乌巨山当作毛笔，将鄱阳湖的湖水蘸来当作墨水。
在天空中大大地写下六个字——“荐福和尚语录”。
要是有人能将这语录一看就完全领会其中深意，我这个老和尚就割下自己的肉给他吃。