跋白鹿寄庵續寒山詩卷後

宋代 • 釋慧空

寒山忍寒哦五字，不爲世間瓜與瓠。
寄庵續之則有餘，法燈擬之不相似。
拾得日暮趁牛歸，豐幹天明騎虎去。
可憐辛苦油澆神，年年打供國清寺。

譯文：

寒山和尚忍受着寒冷吟誦五言詩句，他的追求並非像世間人那樣，只看重功名利祿這些如同瓜和瓠一樣的世俗之物。
寄庵和尚續寫寒山的詩，那可是綽綽有餘，而法燈和尚想要模仿寒山的詩，卻怎麼也不相似。
當年拾得和尚在傍晚時分趕着牛回來，豐乾和尚在天亮的時候騎着老虎離去。
真讓人覺得可憐又感慨，那些辛辛苦苦用油脂供奉神明的人，每年都去國清寺進行祭祀。