素上人爲普賢辦供過溪上需偈予曰與普賢有素不可無詞乃作五偈遺之歸山呈似道人一笑 其五

宋代 • 釋慧空

千邪堆裏容開手，萬毒叢中許奪標。
不墮功勳夷險外，前頭寶所即非遙。

譯文：

在堆積如山的邪念之中，能夠從容地施展身手；在如同毒草叢生般的惡劣環境裏，還能被允許奪得勝利的標誌。
不執着於所建立的功勳，也不被艱難險阻或是平坦順利的境遇所左右，那麼前方那如同珍寶般的修行目標也就不再遙遠了。