招南泉

宋代 • 释慧空

一饭之微亦报缘，蒲团纸帐在吾年。
道惟简易人惟俭，遯乃嘉肥进乃邅。
问讯江头白石佛，愿回足下紫金莲。
当年手种庭前柏，岁晚青青欲入天。

译文：

吃一顿饭这样微小的事，也是在报答前世的缘分，我这一辈子就伴着蒲团和纸帐修行度日了。
道讲究的是简易，人应当崇尚节俭。隐退避世能够收获美好与丰盈，而贸然进取就会遭遇艰难挫折。
我问候江头那白石雕成的佛像，希望您能回转脚步回到这里，就像佛足踏着紫金莲归来。
当年您亲手种在庭前的柏树，到了年末依旧青翠，仿佛要长到天上去了。