與眉州遠上人

宋代 • 釋慧空

左握峨眉右五臺，新羅喫粥七閩齋。
朝來不省何方去，背卻三門著草鞋。

譯文：

左手似乎攬着峨眉仙山，右手彷彿握着五臺聖境，這位遠上人啊，就像那雲遊四方的高僧，在新羅國用過齋粥，又到七閩之地接受信衆的供養。

到了清晨，也不知他又往何方去了，只見他揹着包裹，穿着草鞋，大步離開了寺院的三門，向着未知的遠方而去。