喜温首座至 其二

宋代 • 释慧空

两翁相对好机缘，点在人人本命年。
方外笑谭无忌讳，梦中歧路说迍邅。
自从打破秦时镜，总是花开腊月莲。
或问两翁年几许，寻常儿唤首罗天。

译文：

两位老者相对而处，这真是极好的机缘，这机缘就如同命中注定一般，像是每个人到了自己的本命年那样特别。

在尘世之外，我们谈笑风生，毫无顾忌与避讳，就算在梦中谈及人生那些岔路，也会说起曾经遭遇的艰难困苦。

自从打破了如同秦代古镜那样陈旧的观念束缚，此后所见所遇就如同腊月里盛开的莲花一样不同寻常。

要是有人问起这两位老者年纪多大了，他们就像是那传说中的首罗天，被寻常小儿呼唤着，安享着岁月，有着超脱的自在。