送化主 其七

宋代 • 释慧空

空生曾乞临江市，恰似君今无别理。
只将千圣不曾传，到处逢人水投水。
持来满满复是谁，把得便行何拟拟。
虽然末后有牢关，踏著归来不相似。

译文：

当年须菩提（空生）曾在临江市托钵乞食，这和如今你化缘的道理没什么不同。
你只需秉持那千位圣贤都未曾明传的佛法真谛，无论到哪里遇到人，就如同水融入水一般自然地去宣扬。
你化缘得来满满当当的成果，这背后又是谁的因缘助力呢？只要有所收获就立刻去行动，不必迟疑犹豫。
虽说在修行的最后还有一道难以突破的关卡，但一旦你跨越过去，归来时的境界就会大不一样。