送化士 其一二

宋代 • 释慧空

堂中宴坐山含月，尘里分身珠走盘。
但得此心无住著，世间那有路行难。

译文：

在禅堂中安然静坐，此时山间仿佛含着那一轮明月，是那样的宁静祥和。而在尘世里化出无数分身去度化众生，就如同宝珠在盘子里滚动一样灵活自在。

只要能够让自己的心不被外物所牵绊、执着，那么在这世间又哪会觉得前行的道路艰难呢。