送岸上座出队

宋代 • 释慧空

道人自嫌不安住，四年三走黄尘路。
那知扰扰黄尘中，暗去明来皆当处。
观音闹市开普门，弥勒鱼行弘六度。
道人笑我勿多谈，出门烟雨遥山渡。

译文：

这位僧人自己嫌弃不能安心地住下来，在这四年间已经三次奔波在满是尘土的路途之中。
他哪里知道，在这纷扰杂乱、尘土飞扬的世间，时光不管是暗暗流逝还是光明到来，其实一切都还在原本的地方。
就如同观音菩萨在热闹的集市中打开普度众生的法门，弥勒佛在鱼市中弘扬六度（布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧）的教义。
僧人笑着让我别再多说了，然后他走出房门，消失在那如烟似雾的雨中，朝着远处有山的渡口走去。