用靖兄韻送義兄

宋代 • 釋慧空

妙德熏天富，空生徹骨窮。
同將一點雪，煅出太虛空。
少待鵾鵬化，聊資九萬風。
殷勤問行李，一箭過遼東。

譯文：

你品德美好，美名傳遍天際，擁有無盡的財富般的美好品德；而我就像那徹骨貧窮的空生。

我們一同秉持着像那純潔無瑕的一點雪般的純淨初心，在人生的磨鍊中去鍛造出如同太虛空一般廣闊、超脫的境界。

你且稍微等待，就如同鵾鵬等待變化時機一樣，藉助那九萬里的大風展翅高飛。

我滿懷關切地詢問你的行程，祝願你能像射出的利箭一般迅速、順利地到達遠方，就像直接飛過遼東一樣輕鬆地抵達目的地。