題圓融庵藏書塢輞川圖 其二

宋代 • 釋慧空

橫澗老蛟松夭矯，埋雲古洞石嵌空。
芒鞋竹杖如堪畫，乞與寒巖作主翁。

譯文：

橫在山澗旁的老松樹，就像矯健的蛟龍一般扭曲盤旋，那隱藏在雲霧中的古老山洞，石頭奇形怪狀，中間還有許多空洞。

要是能把穿着草鞋、拄着竹杖的我畫進這景色裏就好了，我真想求這清冷的山岩讓我做它的主人呢。