题圆融庵藏书坞辋川图 其一

千尺苍崖贯日虹,忽惊悬水坐生风。 不知摩诘展神力,抟得他方置此中。

译文:

那高耸入云、足有千尺之高的青色山崖,像是与太阳相连的彩虹一般雄伟壮观。忽然间,眼前那高悬而下的瀑布让人惊讶不已,坐在这附近,仿佛都能感受到瀑布落下所带来的阵阵凉风。 真不知道是王维施展了神奇的法力,竟然把别处的这般美景浓缩绘制出来,放置在了这画卷之中。
关于作者
宋代释慧空

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学于圆悟、六祖,后至疏山,为南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)为底本,编为二卷。

纳兰青云