别一老还乡

宋代 • 释慧空

远去羌峰最上层，齐开八目带力行。
更深谁向傍边立，树上安身两弟兄。

译文：

这首诗可能是一种带有禅意的偈语，由于它的表述比较隐晦独特，以下是相对通俗的一种翻译尝试：

远远地离开那羌峰的最高层之处，仿佛是一同睁开八只眼睛带着修行的意志去前行。

在夜深之时，有谁会站在那旁边呢？就如同在树上安身的两位弟兄一般（或许有共同的境遇或修行状态）。

不过要说明的是，这类禅诗往往蕴含着丰富的禅宗思想和特定的寓意，可能不同的人会有不同的理解和解读。