与诸友

宋代 • 释慧空

龙亡大泽蚖蛇出，火炎昆山玉石焚。
百种交前今尽见，一时零落古无闻。
家居海角荔枝坞，书断江南鸿雁群。
记得风前二三月，客亭长短我随君。

译文：

这首诗写得很有感慨，下面我来把它翻译成现代汉语：

曾经像蛟龙一样的贤才消失在大泽之中，如今就像蚖蛇这样的庸人纷纷冒了出来；烈火在昆山熊熊燃烧，无论是美玉还是石头都被焚烧殆尽。各种各样的世态炎凉、人事变故在眼前一一呈现，像如今这般贤才同时凋零的景象，自古以来都未曾听闻过。

我如今居住在海角边那满是荔枝树的山坞里，和江南的朋友们也断了书信往来，就好像那鸿雁群不再飞到我这里。我还记得在二三月的微风中，在客亭前，不管路程长短，我都紧紧跟随在你们身旁。