與洪兄

無傷機器微,我此法門大。 萬殊紛目前,一衲俱蓋過。 天外出頭來,衆中交腳坐。 佛祖是伊成,未言遭一唾。

這首詩充滿了禪意,以下是它的現代漢語翻譯: 不要在意那些細微的機巧算計,我所秉持的這一佛法之門廣大無邊。 紛繁多樣的事物在眼前紛紛擾擾,我只需披着這一襲衲衣,就能將它們全都覆蓋包容。 就像從天外脫穎而出,在衆人之中大大方方地交腳而坐。 佛祖也是憑藉自身修行成就的,如果未加思索隨便言說,也會遭人唾棄。 此詩強調了禪門的廣大包容以及對修行中自然本真、不妄言的重視。
评论
加载中...
關於作者

釋慧空(一○九六~一一五八),號東山,俗姓陳,福州(今屬福建)人。年十四出家,初學於圓悟、六祖,後至疏山,爲南嶽下十四世,泐潭清禪師法嗣。高宗紹興二十三年(一一五三),住福州雪峯禪院,次年退歸東庵。二十八年卒,年六十三(《五燈會元》卷一八、《東山慧空禪師語錄跋》)。有《東山慧空禪師語錄》、《雪峯空和尚外集》傳世。 釋慧空詩,以續藏經本《東山慧空禪師語錄跋》及日本舊刻《雪峯空和尚外集》(今藏北京圖書館)爲底本,編爲二卷。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序