與洪兄

宋代 • 釋慧空

無傷機器微，我此法門大。
萬殊紛目前，一衲俱蓋過。
天外出頭來，衆中交腳坐。
佛祖是伊成，未言遭一唾。

譯文：

這首詩充滿了禪意，以下是它的現代漢語翻譯：

不要在意那些細微的機巧算計，我所秉持的這一佛法之門廣大無邊。
紛繁多樣的事物在眼前紛紛擾擾，我只需披着這一襲衲衣，就能將它們全都覆蓋包容。
就像從天外脫穎而出，在衆人之中大大方方地交腳而坐。
佛祖也是憑藉自身修行成就的，如果未加思索隨便言說，也會遭人唾棄。

此詩強調了禪門的廣大包容以及對修行中自然本真、不妄言的重視。