勸德上人莫作言語

宋代 • 釋慧空

凡物得其時則鳴，鳴之大者唯雷霆。
使雷常鳴不以節，人忘修省孰震驚。
往時耆年深此旨，十度發言九度已。
更有寶雲多口師，每見僧來面壁耳。
豈似而今文字禪，駢頭竝駕爭後先。
願公藏此千鈞重，等閒不射射必中。

譯文：

世間萬物到了合適的時機就會發出聲響，其中聲音最爲宏大的當屬雷霆。

要是雷總是毫無節制地一直轟鳴，人們就會忘記自我反省，又有誰還會被它的聲音所震驚警醒呢。

過去那些年高德劭的人深知這個道理，即便想要開口說話，十次之中往往有九次都會忍住不說。

還有寶雲寺那位被認爲多嘴的高僧，每次見到僧人前來，他都只是面對牆壁，緘口不言。

哪裏像現在這些搞文字禪的人，一個個爭着出頭，你追我趕，互不相讓。

我希望您能把自己的學識和見解當作千鈞重器好好珍藏起來，不要輕易發表言論，一旦發言就一定要切中要害。