贈吳晦叔雪峯造金剛

宋代 • 釋慧空

執金剛神安法界，塑之年深亦復壞。
居士有力如金剛，一念成就金剛王。
魔塵不飛佛日光，門外人趨選佛場。

譯文：

那手持金剛杵的護法神護持着整個佛法世界，可就算是用雕塑工藝造出來的它們，年深日久之後也會毀壞。

而吳晦叔居士你呀，擁有如同金剛一般的力量和決心，僅僅憑着一個善念，就造就了這尊金剛王像。

自從這金剛王像落成，邪惡的魔障和煩惱的塵垢都不再飛揚，佛法的光明如同太陽般普照。寺廟門外，人們紛紛趕來這如同選拔佛徒的神聖場所，追求佛法的真諦。