某得银杏不食种之庵前见者曰是三十年乃生公老矣能待之乎某不答作曰

宋代 • 释慧空

蟠桃一实三千年，银杏著子三十载。
老僧只作旦暮看，汝莫匆匆宜少待。
阶前始芽今出屋，便是携篮走僮仆。
伴我东园看菜归，与汝煎茶剥柔玉。

译文：

我得到了银杏果，舍不得吃，把它们种在了庵堂前面。有见到的人说：“这树要三十年才结果，您都这么老了，能等得到吗？”我没有回应，写下了这首诗：

传说中蟠桃结一次果需要三千年，而银杏结果也得等上三十年。
我这老和尚只把这当作早晚间就能看到的事，你不要这么急躁，还是稍微等一等吧。
台阶前刚冒出的小芽，将来长到高过房屋的时候，便是小僮仆们提着篮子去采摘银杏果的时候了。
到那时，等我从东园看完菜回来，就和你一起煎着茶，剥开那柔软如玉般的银杏果来品尝。