巨風行 其二

宋代 • 釋慧空

有生何處得安穩，方寸是爲風火本。
看來出爾方寸間，雨霽風休海天遠。

譯文：

人生在世，究竟哪裏能夠獲得真正的安穩呢？其實呀，人的內心就是那像風與火一樣動盪不安的根源。仔細想來，所有的紛擾都是從你的內心生髮出來的。當你的內心如同雨過天晴，狂風停歇，就會發現，一片廣闊寧靜的海天展現在眼前，那是無比遼遠而平和的境界。