頌古 其二

宋代 • 釋慧空

宗師一等把宗綱，魯祖垂慈太著忙。
璞玉渾金雖定價，往來多是不相當。

譯文：

各位宗師都一樣在秉持着禪宗的綱要和規矩，魯祖大師發慈悲心的時候顯得太過急切匆忙了。

就如同未經雕琢的玉石和沒有冶煉的金子，雖然它們都有既定的價值，但來來往往與之打交道的人大多不能真正認識到它們的價值，無法與它們所具有的價值相匹配。