送深書記 其二

宋代 • 釋慧空

吹毛不是凡間鐵，百匝千重唯一決。
出頭天外笑呵呵，喜得空生不曾說。

譯文：

這把吹毛斷髮的寶劍啊，可不是凡間普通的鐵所鑄就。它歷經千錘百煉，面對層層疊疊的阻礙，只需一決，便能輕易斬斷。

就如同修行之人一旦悟道，超脫塵世的束縛，來到那無盡的天外之境，他會滿臉笑容。因爲他欣喜地領悟到了那難以言說的真諦，就像“空生”（這裏可能指須菩提，以解空第一著稱）所體悟卻未曾言說的那種妙境一樣，這其中的奧祕只可意會，難以用言語表達。