送莫内翰五首 其二

宋代 • 释慧空

一槌从使口如鼻，百炼谁知方入圆。
莫怪野人高索价，从来佛祖不曾传。

译文：

一旦下了一番苦功夫去锤炼，就好像让嘴巴变得如同鼻子一样安静内敛、沉稳有定力。经历百般磨炼，谁能知道这才能真正达到圆通无碍的境界。
不要责怪我这个山野之人索要高价（这里的“高索价”可能指对于修行见解、佛法感悟等方面有很高要求才肯分享等含义），因为这其中的真谛从来都是连佛祖也难以用言语直接传授的啊。