頌古 其一九

宋代 • 釋慧空

百書不如一歸家，千聞不如一見面。
既歸歸見覆何爲，解道德山無佛殿。

譯文：

讀一百本書，都比不上回到家中親自感受那份溫暖；聽聞一千次別人的描述，都比不上親眼見上一面來得真切。

既然回到了家，也見到了想見的人，接下來又該做些什麼呢？要明白德山宣鑑禪師那裏沒有供奉佛像的佛殿所蘊含的深意。它可能暗示着我們要超越外在的形式，去探尋佛法、真理中更本質的東西，不能只拘泥於表面的現象。