頌古 其一七

宋代 • 釋慧空

錢塘潮頭來，成都藥市集。
叵尀汝州風，吹落毛僧笠。

譯文：

錢塘江的潮水洶湧奔騰着湧來，那場面極爲壯觀；成都的藥材集市熱熱鬧鬧，人來人往、貨物繁多。
誰能料到汝州這奇怪的風，居然把那僧人頭上的毛笠都給吹落了。