颂古 其七

宋代 • 释慧空

德山棒，临济喝，寸刃未施先败阙。
丛林尽谓是上机，明眼衲僧也大屈。

译文：

德山禅师用棒打，临济禅师用喝斥，可实际上他们的这“棒”和“喝”还没施展出来，就已经存在着缺陷了。

丛林里的众多僧人都认为这是极高明的机法，可在那些有真正智慧、能明察真相的修行者看来，这简直是太让人委屈了。