偈十三首 其九

宋代 • 釋慧空

低頭不見地，仰面不見天。
欲知白牛處，但看髑髏前。

譯文：

這首詩有點類似禪偈的風格，以下是它翻譯成的現代漢語：

低下頭去，彷彿看不到腳下的大地；仰起臉龐，好像也看不見頭上的天空。要是你想知道那白色神牛所在的地方，只需要看看那骷髏的前面就可以了。

這裏的“白牛”在佛教意象裏可能有特殊象徵，代表着某種清淨、圓滿的境界，而“髑髏”也帶有一定的宗教寓意，往往象徵着生死無常等，整體詩句有一種引導人從看似荒誕奇特的描述中去領悟禪機的意味。